Back to #3123
Go Up ↑ << John 3:19 >>
Go Up ↑ << John 3:19 >>
KJV : And <1161> this <3778> is <2076> (5748) the condemnation <2920>, that <3754> light <5457> is come <2064> (5754) into <1519> the world <2889>, and <2532> men <444> loved <25> (5656) darkness <4655> rather <3123> than <2228> light <5457>, because <1063> their <846> deeds <2041> were <2258> (5713) evil <4190>.
NASB : "This is the judgment, that the Light has come into the world, and men loved the darkness rather than the Light, for their deeds were evil.
NASB# : <R>"This<3778> is the judgment<2920>, that the Light<5457> has come<2064> into the world<2889>, and men<444> loved<25> the darkness<4655> rather<3123> than<2228> the Light<5457>, for their deeds<2041> were evil<4190>.</R>
Inilah
hukuman
itu
Terang
telah
datang
ke
dalam
dunia
tetapi
manusia
lebih
menyukai
kegelapan
daripada
terang
karena
apa
yang
mereka
lakukan
adalah
jahat
<3778> auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<2920> krisiv
judgment 41, damnation 3 [n f; 48]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457> fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<2064> elhluyen
come 616, go 13 [v; 643]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmon
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<25> hgaphsan
love 135, beloved 7 [v; 142]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpoi
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3123> mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4655> skotov
darkness 32 [n n; 32]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457> fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4190> ponhra
evil 51, wicked 10 [adj; 76]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041> erga
work 152, deed 22 [n n; 176]