Back to #2424
Go Up ↑ << John 4:6 >>
Go Up ↑ << John 4:6 >>
KJV : Now <1161> Jacob's <2384> well <4077> was <2258> (5713) there <1563>. Jesus <2424> therefore <3767>, being wearied <2872> (5761) with <1537> [his] journey <3597>, sat <2516> (5711) thus <3779> on <1909> the well <4077>: [and] it was <2258> (5713) about <5616> the sixth <1623> hour <5610>.
NASB : and Jacobís well was there. So Jesus, being wearied from His journey, was sitting thus by the well. It was about the sixth hour.
NASB# : and Jacob's<2384> well<4077> was there<1563>. So<3767> Jesus<2424>, being wearied<2872> from His journey<3597>, was sitting<2516> thus<3779> by the well<4077>. It was about<5613> the sixth<1623> hour<5610>.
Sumur
Yakub
ada
di
sana
Kemudian
Yesus
yang
lelah
karena
perjalanan
duduk
di
pinggir
sumur
itu
Saat
itu
kira-kira
jam
keenam
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1563> ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<4077> phgh
fountain 8, well 4 [n f; 12]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2384> iakwb
Jacob 27 [n pr m; 27]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2872> kekopiakwv
labour 16, bestow labour 3 [v; 23]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3597> odoiporiav
journey 1, journeyings 1 [n f; 2]
<2516> ekayezeto
sit 6 [v; 6]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4077> phgh
fountain 8, well 4 [n f; 12]
<5610> wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1623> ekth
sixth 14 [adj; 14]