Back to #154
Go Up ↑ << John 4:9 >>
Go Up ↑ << John 4:9 >>
KJV : Then <3767> saith <3004> (5719) the woman <1135> of Samaria <4542> unto him <846>, How is it that <4459> thou <4771>, being <5607> (5752) a Jew <2453>, askest <154> (5719) drink <4095> (5629) of <3844> me <1700>, which am <5607> (5752) a woman <1135> of Samaria <4542>? for <1063> the Jews <2453> have <4798> (0) no <3756> dealings <4798> (5736) with the Samaritans <4541>.
NASB : Therefore the Samaritan woman *said to Him, "How is it that You, being a Jew, ask me for a drink since I am a Samaritan woman?" (For Jews have no dealings with Samaritans.)
NASB# : Therefore<3767> the Samaritan<4542> woman<1135> *said<3004> to Him, "How<4459> is it that You, being<1510> a Jew<2453>, ask<154> me for a drink<4095> since I am<1510> a Samaritan<4542> woman<1135>?" (For Jews<2453> have<4798> no<3756> dealings<4798> with Samaritans<4541>.)
Perempuan
Samaria
itu
berkata
kepada
Yesus
Bagaimana
mungkin
Engkau
orang
Yahudi
meminta
air
minum
kepadaku
yang
adalah
perempuan
Samaria
Sebab
orang
Yahudi
tidak
bertegur
sapa
dengan
orang
Samaria