Back to #2257
Go Up ↑ << John 4:20 >>
Go Up ↑ << John 4:20 >>
KJV : Our <2257> fathers <3962> worshipped <4352> (5656) in <1722> this <5129> mountain <3735>; and <2532> ye <5210> say <3004> (5719), that <3754> in <1722> Jerusalem <2414> is <2076> (5748) the place <5117> where <3699> men ought <1163> (5748) to worship <4352> (5721).
NASB : "Our fathers worshiped in this mountain, and you \i1 people\i0 say that in Jerusalem is the place where men ought to worship."
NASB# : "Our fathers<3962> worshiped<4352> in this<3778> mountain<3735>, and you <I>people</I> say<3004> that in Jerusalem<2414> is the place<5117> where<3699> men ought<1163> to worship<4352>."
Nenek
moyang
kami
menyembah
di
gunung
ini
tetapi
bangsa-Mu
mengatakan
bahwa
Yerusalemlah
tempat
orang
harus
menyembah
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> paterev
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3735> orei
mountain 41, mount 21 [n n; 65]
<5129> toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<4352> prosekunhsan
worship 60 [v; 60]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3004> legete
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2414> ierosolumoiv
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5117> topov
place 80, room 5 [n m; 92]
<3699> opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<4352> proskunein
worship 60 [v; 60]
<1163> dei
must 58, ought 31 [v; 106]