Back to #2036
Go Up ↑ << John 4:29 >>
Go Up ↑ << John 4:29 >>
KJV : Come <1205> (5773), see <1492> (5628) a man <444>, which <3739> told <2036> (5627) me <3427> all things <3956> that ever <3745> I did <4160> (5656): is <2076> (5748) not <3385> this <3778> the Christ <5547>?
NASB : "Come, see a man who told me all the things that I \i1 have\i0 done; this is not the Christ, is it?"
NASB# : "Come<1205>, see<3708> a man<444> who<3739> told<3004> me all<3956> the things<3956> that I <I>have</I> done<4160>; this<3778> is not the Christ<5547>, is it?"
Mari
lihatlah
ada
Seseorang
yang
mengatakan
kepadaku
segala
sesuatu
yang
telah
kulakukan
Mungkinkah
Dia
Mesias
itu
<1205> deute
come 12, follow + \\3694\\ 1 [adv; 13]
<1492> idete
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<444> anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4160> epoihsa
do 357, make 113 [v; 579]
<3385> mhti
not 2, not tr 13 [particle; 15]
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> cristov
Christ 569 [adj; 569]