Back to #166
Go Up ↑ << John 4:36 >>
Go Up ↑ << John 4:36 >>
KJV : And <2532> he that reapeth <2325> (5723) receiveth <2983> (5719) wages <3408>, and <2532> gathereth <4863> (5719) fruit <2590> unto <1519> life <2222> eternal <166>: that <2443> both <2532> he that soweth <4687> (5723) and <2532> he that reapeth <2325> (5723) may rejoice <5463> (5725) together <3674>.
NASB : "Already he who reaps is receiving wages and is gathering fruit for life eternal; so that he who sows and he who reaps may rejoice together.
NASB# : <R>"Already<2235> he who reaps<2325> is receiving<2983> wages<3408> and is gathering<4863> fruit<2590> for life<2222> eternal<166>; so<2443> that he who sows<4687> and he who reaps<2325> may rejoice<5463> together<3674>.</R>
Sekarang
juga
dia
yang
menuai
telah
menerima
upahnya
dan
mengumpulkan
buah
untuk
hidup
kekal
sehingga
penuai
dan
penabur
dapat
bersukacita
bersama-sama
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2325> yerizwn
reap 21 [v; 21]
<3408> misyon
reward 24, hire 3 [n m; 29]
<2983> lambanei
receive 133, take 106 [v; 263]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4863> sunagei
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<2590> karpon
fruit 66 [n m; 66]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2222> zwhn
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<166> aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4687> speirwn
sow 43, sower 6 [v; 54]
<3674> omou
together 3 [adv; 3]
<5463> cairh
rejoice 42, be glad 14 [v; 74]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2325> yerizwn
reap 21 [v; 21]