Back to #2873
Go Up ↑ << John 4:38 >>
Go Up ↑ << John 4:38 >>
KJV : I <1473> sent <649> (5656) you <5209> to reap <2325> (5721) that whereon <3739> ye <5210> bestowed <2872> (0) no <3756> labour <2872> (5758): other men <243> laboured <2872> (5758), and <2532> ye <5210> are entered <1525> (5754) into <1519> their <846> labours <2873>.
NASB : "I sent you to reap that for which you have not labored; others have labored and you have entered into their labor."
NASB# : <R>"I sent<649> you to reap<2325> that for which<3739> you have not labored<2872>; others<243> have labored<2872> and you have entered<1525> into their labor<2873>."</R>
Aku
mengutus
kamu
untuk
menuai
sesuatu
yang
tidak
kamu
kerjakan
orang
lain
sudah
mengerjakannya
dan
kamu
telah
masuk
ke
dalam
pekerjaan
mereka
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<649> apesteila
send 110, send forth 15 [v; 133]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2325> yerizein
reap 21 [v; 21]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<2872> kekopiakate
labour 16, bestow labour 3 [v; 23]
<243> alloi
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<2872> kekopiakasin
labour 16, bestow labour 3 [v; 23]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2873> kopon
labour 13, trouble + \\3830\\ 5 [n m; 19]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1525> eiselhluyate
enter 107, go 22 [v; 198]