Back to #2198
Go Up ↑ << John 4:50 >>
Go Up ↑ << John 4:50 >>
KJV : Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>, Go thy way <4198> (5737); thy <4675> son <5207> liveth <2198> (5719). And <2532> the man <444> believed <4100> (5656) the word <3056> that <3739> Jesus <2424> had spoken <2036> (5627) unto him <846>, and <2532> he went his way <4198> (5711).
NASB : Jesus *said to him, "Go; your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him and started off.
NASB# : Jesus<2424> *said<3004> to him, <R>"Go<4198>; your son<5207> lives<2198>."</R> The man<444> believed<4100> the word<3056> that Jesus<2424> spoke<3004> to him and started<4198> off.
Yesus
berkata
kepadanya
Pulanglah
anakmu
hidup
Orang
itu
percaya
pada
perkataan
yang
dikatakan
Yesus
kepadanya
dan
pergilah
orang
itu
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<4198> poreuou
go 117, depart 11 [v; 154]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2198> zh
live 117, be alive 9 [v; 143]
<4100> episteusen
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logw
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4198> eporeueto
go 117, depart 11 [v; 154]