Back to #3816
Go Up ↑ << John 4:51 >>
Go Up ↑ << John 4:51 >>
KJV : And <1161> as he <846> was now <2235> going down <2597> (5723), his <846> servants <1401> met <528> (5656) him <846>, and <2532> told <518> (5656) [him], saying <3004> (5723), <3754> Thy <4675> son <3816> liveth <2198> (5719).
NASB : As he was now going down, \i1 his\i0 slaves met him, saying that his son was living.
NASB# : As he was now<2235> going<2597> down<2597>, <I>his</I> slaves<1401> met<5221> him, saying<3004> that his son<3816> was living<2198>.
Saat
pegawai
istana
itu
masih
dalam
perjalanan
budak-budaknya
bertemu
dengannya
dan
memberi
tahu
bahwa
anak
laki-lakinya
hidup
<2235> hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2597> katabainontov
come down 41, descend 18 [v; 81]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1401> douloi
servant 120, bond 6 [n; 127]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5221> uphnthsan
meet 4, go and meet 1 [v; 5]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3816> paiv
servant 10, child 7 [n m/f; 24]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2198> zh
live 117, be alive 9 [v; 143]