Back to #4160
Go Up ↑ << John 4:54 >>
Go Up ↑ << John 4:54 >>
KJV : This <5124> [is] again <3825> the second <1208> miracle <4592> [that] Jesus <2424> did <4160> (5656), when he was come out <2064> (5631) of <1537> Judaea <2449> into <1519> Galilee <1056>.
NASB : This is again a second sign that Jesus performed when He had come out of Judea into Galilee.
NASB# : This<3778> is again<3825> a second<1208> sign<4592> that Jesus<2424> performed<4160> when He had come<2064> out of Judea<2453> into Galilee<1056>.
Itulah
tanda
ajaib
kedua
yang
dilakukan
Yesus
setelah
pulang
dari
Yudea
ke
Galilea
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1161> [de]
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<1208> deuteron
second 34, the second time + \\1537\\ 4 [adj; 47]
<4592> shmeion
sign 50, miracle 23 [n n; 77]
<4160> epoihsen
do 357, make 113 [v; 579]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2064> elywn
come 616, go 13 [v; 643]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2449> ioudaiav
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1056> galilaian
Galilee 63 [n pr loc; 63]