Back to #4002
Go Up ↑ << John 5:2 >>
Go Up ↑ << John 5:2 >>
KJV : Now <1161> there is <2076> (5748) at <1722> Jerusalem <2414> by <1909> the sheep <4262> [market] a pool <2861>, which <3588> is called <1951> (5746) in the Hebrew tongue <1447> Bethesda <964>, having <2192> (5723) five <4002> porches <4745>. {market: or, gate}
NASB : Now there is in Jerusalem by the sheep \i1 gate\i0 a pool, which is called in Hebrew Bethesda, having five porticoes.
NASB# : Now<1161> there is in Jerusalem<2414> by the sheep<4262> <I>gate</I> a pool<2861>, which is called<1951> in Hebrew<1447> Bethesda<964>, having<2192> five<4002> porticoes<4745>.
Di
Yerusalem
di
dekat
Pintu
Gerbang
Domba
ada
sebuah
kolam
yang
dalam
bahasa
Ibrani
disebut
Betesda
yang
memiliki
lima
serambi
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2414> ierosolumoiv
Jerusalem 59 [n pr loc; 59]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4262> probatikh
sheep market 1 [adj; 1]
<2861> kolumbhyra
pool 5 [n f; 5]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1951> epilegomenh
be called 1, choose 1 [v; 2]
<1447> ebraisti
in the Hebrew tongue 3, in the Hebrew 2 [adv; 6]
<964> bhyzaya
Bethesda 1 [n pr loc; 1]
<4002> pente
five 36, three score and fifteen + \\1440\\ 1 [n indecl; 38]
<4745> stoav
porch 4 [n f; 4]
<2192> ecousa
have 613, be 22 [v; 712]