Back to #191
Go Up ↑ << John 5:25 >>
Go Up ↑ << John 5:25 >>
KJV : Verily <281>, verily <281>, I say <3004> (5719) unto you <5213>, <3754> The hour <5610> is coming <2064> (5736), and <2532> now <3568> is <2076> (5748), when <3753> the dead <3498> shall hear <191> (5695) the voice <5456> of the Son <5207> of God <2316>: and <2532> they that hear <191> (5660) shall live <2198> (5695).
NASB : "Truly, truly, I say to you, an hour is coming and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
NASB# : <R>"Truly<281>, truly<281>, I say<3004> to you, an hour<5610> is coming<2064> and now<3568> is, when<3753> the dead<3498> will hear<191> the voice<5456> of the Son<5207> of God<2316>, and those<3588> who hear<191> will live<2198>.</R>
Sesungguhnya
Aku
berkata
kepadamu
waktunya
akan
tiba
dan
telah
tiba
sekarang
ketika
orang-orang
mati
akan
mendengar
suara
Anak
Allah
dan
mereka
yang
mendengar
itu
akan
hidup
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<281> amhn
verily 101, amen 51 [particle indeclinable; 152]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2064> ercetai
come 616, go 13 [v; 643]
<5610> wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3498> nekroi
dead 132 [adj; 132]
<191> akousousin
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5456> fwnhv
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiou
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<191> akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<2198> zhsousin
live 117, be alive 9 [v; 143]