Back to #846
Go Up ↑ << John 6:21 >>
Go Up ↑ << John 6:21 >>
KJV : Then <3767> they willingly <2309> (5707) received <2983> (5629) him <846> into <1519> the ship <4143>: and <2532> immediately <2112> the ship <4143> was <1096> (5633) at <1909> the land <1093> whither <1519> <3739> they went <5217> (5707).
NASB : So they were willing to receive Him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.
NASB# : So<3767> they were willing<2309> to receive<2983> Him into the boat<4143>, and immediately<2112> the boat<4143> was at the land<1093> to which<3739> they were going<5217>.
Setelah
itu
mereka
mau
menaikkan
Dia
ke
dalam
perahu
dan
tiba-tiba
perahu
itu
sudah
sampai
ke
tempat
yang
mereka
tuju
<2309> hyelon
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2983> labein
receive 133, take 106 [v; 263]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4143> ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2112> euyewv
immediately 35, straightway 32 [adv; 80]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4143> ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5217> uphgon
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]