Back to #846
Go Up ↑ << John 6:24 >>
Go Up ↑ << John 6:24 >>
KJV : When <3753> the people <3793> therefore <3767> saw <1492> (5627) that <3754> Jesus <2424> was <2076> (5748) not <3756> there <1563>, neither <3761> his <846> disciples <3101>, they <846> also <2532> took <1684> (5627) <1519> shipping <4143>, and <2532> came <2064> (5627) to <1519> Capernaum <2584>, seeking for <2212> (5723) Jesus <2424>.
NASB : So when the crowd saw that Jesus was not there, nor His disciples, they themselves got into the small boats, and came to Capernaum seeking Jesus.
NASB# : So<3767> when<3753> the crowd<3793> saw<3708> that Jesus<2424> was not there<1563>, nor<3761> His disciples<3101>, they themselves<846> got<1684> into the small<4142> boats<4142>, and came<2064> to Capernaum<2746> seeking<2212> Jesus<2424>.
Ketika
orang
banyak
melihat
bahwa
Yesus
dan
para
murid-Nya
tidak
ada
lagi
di
situ
mereka
naik
ke
perahu-perahu
itu
dan
berangkat
ke
Kapernaum
untuk
mencari
Yesus
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1492> eiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3793> oclov
people 82, multitude 79 [n m; 175]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1563> ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<3761> oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1684> enebhsan
enter 8, come 2 [v; 18]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4142> ploiaria
boat 3, little ship 2 [n n; 6]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2064> hlyon
come 616, go 13 [v; 643]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2584> kafarnaoum
Capernaum 16 [n pr loc; 16]
<2212> zhtountev
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]