Back to #4455
Go Up ↑ << John 6:35 >>
Go Up ↑ << John 6:35 >>
KJV : And <1161> Jesus <2424> said <2036> (5627) unto them <846>, I <1473> am <1510> (5748) the bread <740> of life <2222>: he that cometh <2064> (5740) to <4314> me <3165> shall never <3364> hunger <3983> (5661); and <2532> he that believeth <4100> (5723) on <1519> me <1691> shall <1372> (0) never <3364> <4455> thirst <1372> (5661).
NASB : Jesus said to them, "I am the bread of life; he who comes to Me will not hunger, and he who believes in Me will never thirst.
NASB# : Jesus<2424> said<3004> to them, <R>"I am<1510> the bread<740> of life<2222>; he who comes<2064> to Me will not hunger<3983>, and he who believes<4100> in Me will never<3756><3361> thirst<1372>.</R>
Kata
Yesus
kepada
mereka
Akulah
roti
hidup
orang
yang
datang
kepada-Ku
tidak
akan
lapar
lagi
dan
orang
yang
percaya
kepada-Ku
tidak
akan
haus
lagi
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<740> artov
bread 72, loaf 23 [n m; 99]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2222> zwhv
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2064> ercomenov
come 616, go 13 [v; 643]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<1691> eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3983> peinash
hunger 10, be an hungred 9 [v; 23]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4100> pisteuwn
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1691> eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1372> diqhsei
thirst 10, be thirsty 3 [v; 16]
<4455> pwpote
at any time 3, yet never + \\3762\\ 1 [adv; 6]