Back to #2449
Go Up ↑ << John 7:3 >>
Go Up ↑ << John 7:3 >>
KJV : His <846> brethren <80> therefore <3767> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, Depart <3327> (5628) hence <1782>, and <2532> go <5217> (5720) into <1519> Judaea <2449>, that <2443> thy <4675> disciples <3101> also <2532> may see <2334> (5661) the works <2041> that <3739> thou <4675> doest <4160> (5719).
NASB : Therefore His brothers said to Him, "Leave here and go into Judea, so that Your disciples also may see Your works which You are doing.
NASB# : Therefore<3767> His brothers<80> said<3004> to Him, "Leave<3327> here<1782> and go<5217> into Judea<2453>, so<3767> that Your disciples<3101> also<2532> may see<2334> Your works<2041> which<3739> You are doing<4160>.
Karena
itu
saudara-saudara
Yesus
berkata
kepada-Nya
Berangkatlah
dari
sini
ke
Yudea
supaya
murid-murid-Mu
juga
akan
melihat
pekerjaan-pekerjaan
yang
Engkau
lakukan
<2036> eipon
say 859, speak 57 [v; 977]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3327> metabhyi
depart 7, remove 2 [v; 12]
<1782> enteuyen
hence 6, on either side + \\2534\\ 4 [adv; 13]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5217> upage
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2449> ioudaian
Judaea 44 [n pr loc; 44]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2334> yewrhsousin
see 40, behold 11 [v; 57]
<4675> [sou]
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041> erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4160> poieiv
do 357, make 113 [v; 579]