Back to #1722
Go Up ↑ << John 7:37 >>
Go Up ↑ << John 7:37 >>
KJV : <1161> In <1722> the last <2078> day <2250>, that great <3173> [day] of the feast <1859>, Jesus <2424> stood <2476> (5715) and <2532> cried <2896> (5656), saying <3004> (5723), If <1437> any man <5100> thirst <1372> (5725), let him come <2064> (5737) unto <4314> me <3165>, and <2532> drink <4095> (5720).
NASB : Now on the last day, the great \i1 day\i0 of the feast, Jesus stood and cried out, saying, "If anyone is thirsty, let him come to Me and drink.
NASB# : Now<1161> on the last<2078> day<2250>, the great<3173> <I>day</I> of the feast<1859>, Jesus<2424> stood<2476> and cried<2896> out, saying<3004>, <R>"If<1437> anyone<5100> is thirsty<1372>, let him come<2064> to Me and drink<4095>.</R>
Pada
hari
terakhir
yaitu
puncak
perayaan
itu
Yesus
berdiri
dan
berseru
kata-Nya
Jika
ada
yang
haus
baiklah
ia
datang
kepada-Ku
dan
minum
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<2078> escath
last 46, lowest 2 [adj; 54]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3173> megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1859> eorthv
feast 26, holy day 1 [n f; 27]
<2476> eisthkei
stand 116, set 11 [v; 158]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2896> ekraxen
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1372> diqa
thirst 10, be thirsty 3 [v; 16]
<2064> ercesyw
come 616, go 13 [v; 643]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4095> pinetw
drink 68, drink of 7 [v; 75]