Back to #2980
Go Up ↑ << John 8:12 >>
Go Up ↑ << John 8:12 >>
KJV : Then <3767> spake <2980> (5656) Jesus <2424> again <3825> unto them <846>, saying <3004> (5723), I <1473> am <1510> (5748) the light <5457> of the world <2889>: he that followeth <190> (5723) me <1698> shall <4043> (0) not <3364> walk <4043> (5692) in <1722> darkness <4653>, but <235> shall have <2192> (5692) the light <5457> of life <2222>.
NASB : Then Jesus again spoke to them, saying, "I am the Light of the world; he who follows Me will not walk in the darkness, but will have the Light of life."
NASB# : Then<3767> Jesus<2424> again<3825> spoke<2980> to them, saying<3004>, <R>"I am<1510> the Light<5457> of the world<2889>; he who follows<190> Me will not walk<4043> in the darkness<4653>, but will have<2192> the Light<5457> of life<2222>."</R>
Kemudian
Yesus
berkata
kepada
orang
banyak
itu
kata-Nya
Akulah
terang
dunia
Setiap
orang
yang
mengikut
Aku
tidak
akan
berjalan
dalam
kegelapan
tetapi
akan
mempunyai
terang
hidup
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2980> elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<3588> [o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457> fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<190> akolouywn
follow 91, reach 1 [v; 92]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4043> peripathsh
walk 93, go 1 [v; 96]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4653> skotia
darkness 14, dark 2 [n f; 16]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2192> exei
have 613, be 22 [v; 712]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457> fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2222> zwhv
life 133, lifetime 1 [n f; 134]