Back to #235
Go Up ↑ << John 8:55 >>
Go Up ↑ << John 8:55 >>
KJV : Yet <2532> ye have <1097> (0) not <3756> known <1097> (5758) him <846>; but <1161> I <1473> know <1492> (5758) him <846>: and <2532> if <1437> I should say <2036> (5632), <3754> I know <1492> (5758) him <846> not <3756>, I shall be <2071> (5704) a liar <5583> like <3664> unto you <5216>: but <235> I know <1492> (5758) him <846>, and <2532> keep <5083> (5719) his <846> saying <3056>.
NASB : and you have not come to know Him, but I know Him; and if I say that I do not know Him, I will be a liar like you, but I do know Him and keep His word.
NASB# : <R>and you have not come to know<1097> Him, but I know<3609> Him; and if<2579> I say<3004> that I do not know<3609> Him, I will be a liar<5583> like<3664> you, but I do know<3609> Him and keep<5083> His word<3056>.</R>
Namun
kamu
tidak
mengenal
Dia
tetapi
Aku
mengenal
Dia
jika
Aku
mengatakan
bahwa
Aku
tidak
mengenal
Dia
Aku
akan
menjadi
pembohong
sama
seperti
kamu
tetapi
Aku
mengenal
Dia
dan
Aku
menuruti
firman-Nya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1097> egnwkate
know 196, perceive 9 [v; 223]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1492> oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2579> kan
though 4, and if 3 [particle; 13]
<2036> eipw
say 859, speak 57 [v; 977]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510> esomai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3664> omoiov
like 47 [adj; 47]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<5583> qeusthv
liar 10 [n m; 10]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1492> oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5083> thrw
keep 57, reserve 8 [v; 75]