Back to #2065
Go Up ↑ << John 9:21 >>
Go Up ↑ << John 9:21 >>
KJV : But <1161> by what means <4459> he <991> (0) now <3568> seeth <991> (5719), we know <1492> (5758) not <3756>; or <2228> who <5101> hath opened <455> (5656) his <846> eyes <3788>, we <2249> know <1492> (5758) not <3756>: he <846> is <2192> (5719) of age <2244>; ask <2065> (5657) him <846>: he <846> shall speak <2980> (5692) for <4012> himself <848>.
NASB : but how he now sees, we do not know; or who opened his eyes, we do not know. Ask him; he is of age, he will speak for himself."
NASB# : but how<4459> he now<3568> sees<991>, we do not know<3609>; or<2228> who<5101> opened<455> his eyes<3788>, we do not know<3609>. Ask<2065> him; he is of age<2244>, he will speak<2980> for himself<1438>."
tetapi
bagaimana
sekarang
ia
dapat
melihat
kami
tidak
tahu
atau
siapa
yang
telah
membuka
matanya
kami
tidak
tahu
Tanyakan
saja
padanya
ia
sudah
dewasa
ia
akan
berbicara
untuk
dirinya
sendiri
<4459> pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<991> blepei
see 90, take heed 12 [v; 135]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<455> hnoixen
open 77 [v; 77]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788> ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2065> erwthsate
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<2244> hlikian
stature 5, age 3 [n f; 8]
<2192> ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1438> eautou
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2980> lalhsei
speak 244, say 15 [v; 296]