Back to #5127
Go Up ↑ << John 9:31 >>
Go Up ↑ << John 9:31 >>
KJV : Now <1161> we know <1492> (5758) that <3754> God <2316> heareth <191> (5719) not <3756> sinners <268>: but <235> if <1437> any man <5100> be <5600> (5753) a worshipper of God <2318>, and <2532> doeth <4160> (5725) his <846> will <2307>, him <5127> he heareth <191> (5719).
NASB : "We know that God does not hear sinners; but if anyone is God-fearing and does His will, He hears him.
NASB# : "We know<3609> that God<2316> does not hear<191> sinners<268>; but if<1437> anyone<5100> is God-fearing<2318> and does<4160> His will<2307>, He hears<191> him.
Kita
tahu
bahwa
Allah
tidak
mendengarkan
orang
berdosa
tetapi
siapa
pun
yang
takut
akan
Allah
dan
melakukan
kehendak-Nya
Allah
mendengarkan
dia
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<268> amartwlwn
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<191> akouei
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2318> yeosebhv
worshipper of God 1 [adj; 1]
<1510> h
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2307> yelhma
will 62, desire 1 [n n; 64]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4160> poih
do 357, make 113 [v; 579]
<5127> toutou
this 64, that 4 [pron; 77]
<191> akouei
hear 418, hearken 6 [v; 437]