KJV : This <5026> parable <3942> spake <2036> (5627) Jesus <2424> unto them <846>: but <1161> they <1565> understood <1097> (5627) not <3756> what things <5101> they were <2258> (5713) which <3739> he spake <2980> (5707) unto them <846>.
NASB : This figure of speech Jesus spoke to them, but they did not understand what those things were which He had been saying to them.
NASB# : This<3778> figure<3942> of speech<3942> Jesus<2424> spoke<3004> to them, but they did not understand<1097> what<5101> those things were which<3739> He had been saying<2980> to them.Perumpamaan
itulah
yang
dikatakan
Yesus
kepada
mereka
tetapi
mereka
tidak
mengerti
apa
yang
baru
saja
Yesus
katakan
kepada
mereka
<3778> tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3942> paroimian
proverb 4, parable 1 [n f; 5]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1565> ekeinoi
that 99, those 40 [pron; 251]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1097> egnwsan
know 196, perceive 9 [v; 223]
<5101> tina
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2980> elalei
speak 244, say 15 [v; 296]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]