Back to #1537
Go Up ↑ << John 10:29 >>
Go Up ↑ << John 10:29 >>
KJV : My <3450> Father <3962>, which <3739> gave <1325> (5758) [them] me <3427>, is <2076> (5748) greater than <3187> all <3956>; and <2532> no <3762> [man] is able <1410> (5736) to pluck <726> (5721) [them] out of <1537> my <3450> Father's <3962> hand <5495>.
NASB :
NASB# : <R>"My Father<3962>, who<3739> has given<1325> <I>them</I> to Me, is greater<3173> than all<3956>; and no<3762> one<3762> is able<1410> to snatch<726> <I>them</I> out of the Father's<3962> hand<5495>.</R>
Bapa-Ku
yang
telah
memberikan
mereka
kepada-Ku
lebih
besar
daripada
semua
dan
tidak
ada
seorang
pun
dapat
merebut
mereka
dari
tangan
Bapa
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1325> dedwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3173> meizon
great 150, loud 33 [adj; 195]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1410> dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<726> arpazein
catch up 4, take by force 3 [v; 13]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceirov
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]