Back to #1722
Go Up ↑ << John 10:38 >>
Go Up ↑ << John 10:38 >>
KJV : But <1161> if <1487> I do <4160> (5719), though <2579> ye believe <4100> (5725) not <3361> me <1698>, believe <4100> (5657) the works <2041>: that <2443> ye may know <1097> (5632), and <2532> believe <4100> (5661), that <3754> the Father <3962> [is] in <1722> me <1698>, and I <2504> in <1722> him <846>.
NASB : but if I do them, though you do not believe Me, believe the works, so that you may know and understand that the Father is in Me, and I in the Father."
NASB# : <R>but if<1487> I do<4160> them, though<2579> you do not believe<4100> Me, believe<4100> the works<2041>, so<2443> that you may know<1097> and understand<1097> that the Father<3962> is in Me, and I in the Father<3962>."</R>
Akan
tetapi
jika
Aku
melakukan
pekerjaan-pekerjaan
itu
meskipun
kamu
tidak
percaya
kepada-Ku
percayalah
akan
pekerjaan-pekerjaan
itu
supaya
kamu
tahu
dan
mengerti
bahwa
Bapa
di
dalam
Aku
dan
Aku
di
dalam
Bapa
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4160> poiw
do 357, make 113 [v; 579]
<2579> kan
though 4, and if 3 [particle; 13]
<1698> emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4100> pisteuhte
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2041> ergoiv
work 152, deed 22 [n n; 176]
<4100> pisteuete
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1097> gnwte
know 196, perceive 9 [v; 223]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1097> ginwskhte
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1698> emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2504> kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patri
Father 268, father 150 [n m; 419]