Back to #846
Go Up ↑ << John 11:1 >>
Go Up ↑ << John 11:1 >>
KJV : Now <1161> a certain <5100> [man] was <2258> (5713) sick <770> (5723), [named] Lazarus <2976>, of <575> Bethany <963>, <1537> the town <2968> of Mary <3137> and <2532> her <846> sister <79> Martha <3136>.
NASB : Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
NASB# : Now<1161> a certain<5100> man<5100> was sick<770>, Lazarus<2976> of Bethany<963>, the village<2968> of Mary<3137> and her sister<79> Martha<3136>.
Ada
seorang
laki-laki
yang
sedang
sakit
namanya
Lazarus
dari
Betania
kampung
Maria
dan
saudarinya
Marta
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<770> asyenwn
be weak 12, be sick 10 [v; 36]
<2976> lazarov
Lazarus 11, Lazarus (the poor man) 4 [n pr m; 15]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<963> bhyaniav
Bethany 11 [n pr loc; 11]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2968> kwmhv
village 17, town 11 [n f; 28]
<3137> mariav
Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13 [n pr f; 54]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3136> maryav
Martha 13 [n pr f; 13]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<79> adelfhv
sister 24 [n f; 24]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]