Back to #1537
Go Up ↑ << John 12:28 >>
Go Up ↑ << John 12:28 >>
KJV : Father <3962>, glorify <1392> (5657) thy <4675> name <3686>. Then <3767> came there <2064> (5627) a voice <5456> from <1537> heaven <3772>, [saying], I have <1392> (0) both <2532> glorified <1392> (5656) [it], and <2532> will glorify <1392> (5692) [it] again <3825>.
NASB : "Father, glorify Your name." Then a voice came out of heaven: "I have both glorified it, and will glorify it again."
NASB# : <R>"Father<3962>, glorify<1392> Your name<3686>."</R> Then<3767> a voice<5456> came<2064> out of heaven<3772>: "I have both<2532> glorified<1392> it, and will glorify<1392> it again<3825>."
Bapa
muliakanlah
nama-Mu
Lalu
terdengarlah
suara
dari
surga
Aku
telah
memuliakan
nama-Ku
dan
Aku
akan
memuliakannya
lagi
<3962> pater
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1392> doxason
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<2064> hlyen
come 616, go 13 [v; 643]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<5456> fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1392> edoxasa
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<1392> doxasw
glorify 54, honour 3 [v; 62]