Back to #4100
Go Up ↑ << John 12:36 >>
Go Up ↑ << John 12:36 >>
KJV : While <2193> ye have <2192> (5719) light <5457>, believe <4100> (5720) in <1519> the light <5457>, that <2443> ye may be <1096> (5638) the children <5207> of light <5457>. These things <5023> spake <2980> (5656) Jesus <2424>, and departed <565> (5631), and <2532> did hide himself <2928> (5648) from <575> them <846>.
NASB : "While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of Light." These things Jesus spoke, and He went away and hid Himself from them.
NASB# : <R>"While<5613> you have<2192> the Light<5457>, believe<4100> in the Light<5457>, so<2443> that you may become<1096> sons<5207> of Light<5457>."</R> These<3778> things<3778> Jesus<2424> spoke<2980>, and He went<565> away<565> and hid<2928> Himself from them.
Saat
kamu
memiliki
Terang
itu
percayalah
kepada
Terang
itu
supaya
kamu
menjadi
anak-anak
Terang
Setelah
mengatakan
demikian
Yesus
pergi
dan
menyembunyikan
diri
dari
mereka
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457> fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<2192> ecete
have 613, be 22 [v; 712]
<4100> pisteuete
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5457> fwv
light 68, fire 2 [n n; 70]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5207> uioi
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<5457> fwtov
light 68, fire 2 [n n; 70]
<1096> genhsye
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<2980> elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<565> apelywn
go 53, depart 27 [v; 120]
<2928> ekrubh
hide 11, hide (one's) self 2 [v; 16]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]