Back to #3962
Go Up ↑ << John 13:3 >>
Go Up ↑ << John 13:3 >>
KJV : Jesus <2424> knowing <1492> (5761) that <3754> the Father <3962> had given <1325> (5758) all things <3956> into <1519> his <846> hands <5495>, and <2532> that <3754> he was come <1831> (5627) from <575> God <2316>, and <2532> went <5217> (5719) to <4314> God <2316>;
NASB : \i1 Jesus,\i0 knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going back to God,
NASB# : <I>Jesus,</I> knowing<3609> that the Father<3962> had given<1325> all<3956> things<3956> into His hands<5495>, and that He had come<1831> forth<1831> from God<2316> and was going<5217> back<5217> to God<2316>,
Yesus
ketika
mengetahui
bahwa
Bapa
telah
menyerahkan
segala
sesuatu
ke
dalam
tangan-Nya
dan
bahwa
Dia
datang
dari
Allah
dan
akan
kembali
kepada
Allah
<1492> eidwv
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1325> edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceirav
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1831> exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5217> upagei
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]