Back to #2424
Go Up ↑ << John 13:25 >>
Go Up ↑ << John 13:25 >>
KJV : He <1565> then <1161> lying on <1968> (5631) <1909> Jesus <2424>' breast <4738> saith <3004> (5719) unto him <846>, Lord <2962>, who <5101> is it <2076> (5748)?
NASB : He, leaning back thus on Jesusí bosom, *said to Him, "Lord, who is it?"
NASB# : He, leaning<377> back<377> thus<3779> on Jesus'<2424> bosom<4738>, *said<3004> to Him, "Lord<2962>, who<5101> is it?"
Jadi
murid
yang
bersandar
pada
dada
Yesus
itu
bertanya
kepada-Nya
Tuhan
siapakah
orang
itu
<377> anapeswn
sit down 7, sit down to meat 2 [v; 11]
<1565> ekeinov
that 99, those 40 [pron; 251]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4738> sthyov
breast 5 [n n; 5]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<5101> tiv
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]