Back to #3326
Go Up ↑ << John 13:27 >>
Go Up ↑ << John 13:27 >>
KJV : And <2532> after <3326> the sop <5596> <5119> Satan <4567> entered <1525> (5627) into <1519> him <1565>. Then <3767> said <3004> (5719) Jesus <2424> unto him <846>, That <3739> thou doest <4160> (5719), do <4160> (5657) quickly <5032>.
NASB : After the morsel, Satan then entered into him. Therefore Jesus *said to him, "What you do, do quickly."
NASB# : After<3326> the morsel<5596>, Satan<4567> then<5119> entered<1525> into him. Therefore<3767> Jesus<2424> *said<3004> to him, <R>"What<3739> you do<4160>, do<4160> quickly<5036>."</R>
Dan
setelah
Yudas
menerima
potongan
roti
itu
Iblis
merasukinya
Karena
itu
Yesus
berkata
kepadanya
Apa
yang
akan
kauperbuat
lakukanlah
segera
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5596> qwmion
sop 4 [n n; 4]
<5119> tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<1525> eishlyen
enter 107, go 22 [v; 198]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1565> ekeinon
that 99, those 40 [pron; 251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4567> satanav
Satan 36 [n pr m; 36]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4160> poieiv
do 357, make 113 [v; 579]
<4160> poihson
do 357, make 113 [v; 579]
<5032> tacion
shortly 2, quickly 1 [adv; 5]