Back to #5101
Go Up ↑ << John 13:28 >>
Go Up ↑ << John 13:28 >>
KJV : Now <1161> no man <3762> at the table <345> (5740) knew <1097> (5627) for what <4314> intent <5101> he spake <2036> (5627) this <5124> unto him <846>.
NASB : Now no one of those reclining \i1 at the table\i0 knew for what purpose He had said this to him.
NASB# : Now<1161> no<3762> one<3762> of those<3588> reclining<345> <I>at the table</I> knew<1097> for what<5101> purpose He had said<3004> this<3778> to him.
Tidak
seorang
pun
dari
mereka
yang
sedang
makan
itu
mengerti
mengapa
Yesus
mengatakan
demikian
kepada
Yudas
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1161> [de]
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1097> egnw
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<345> anakeimenwn
sit at meat 5, guests 2 [v; 14]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]