KJV : A new <2537> commandment <1785> I give <1325> (5719) unto you <5213>, That <2443> ye love <25> (5725) one another <240>; as <2531> I have loved <25> (5656) you <5209>, that <2443> ye <5210> also <2532> love <25> (5725) one another <240>.
NASB : "A new commandment I give to you, that you love one another, even as I have loved you, that you also love one another.
NASB# : <R>"A new<2537> commandment<1785> I give<1325> to you, that you love<25> one<240> another<240>, even<2531> as I have loved<25> you, that you also<2532> love<25> one<240> another<240>.</R>Satu
perintah
baru
Aku
berikan
kepadamu
yaitu
supaya
kamu
saling
mengasihi
sama
seperti
Aku
telah
mengasihi
kalian
demikianlah
kamu
juga
saling
mengasihi
<1785> entolhn
commandment 69, precept 2 [n f; 71]
<2537> kainhn
new 44 [adj; 44]
<1325> didwmi
give 365, grant 10 [v; 413]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<25> agapate
love 135, beloved 7 [v; 142]
<240> allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<25> hgaphsa
love 135, beloved 7 [v; 142]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<25> agapate
love 135, beloved 7 [v; 142]
<240> allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]