KJV : Thomas <2381> saith <3004> (5719) unto him <846>, Lord <2962>, we know <1492> (5758) not <3756> whither <4226> thou goest <5217> (5719); and <2532> how <4459> can we <1410> (5736) know <1492> (5760) the way <3598>?
NASB : Thomas *said to Him, "Lord, we do not know where You are going, how do we know the way?"
NASB# : Thomas<2381> *said<3004> to Him, "Lord<2962>, we do not know<3609> where<4226> You are going<5217>, how<4459> do we know<3609> the way<3598>?"Lalu
Tomas
berkata
kepada-Nya
Tuhan
kami
tidak
tahu
ke
mana
Engkau
pergi
bagaimana
kami
tahu
jalan
itu
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2381> ywmav
Thomas 12 [n pr m; 12]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<4226> pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<5217> upageiv
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<4459> pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3598> odon
way 83, way side 8 [n f; 102]