KJV : Ye <5210> have <1586> (0) not <3756> chosen <1586> (5668) me <3165>, but <235> I <1473> have chosen <1586> (5668) you <5209>, and <2532> ordained <5087> (5656) you <5209>, that <2443> ye <5210> should go <5217> (5725) and <2532> bring forth <5342> (5725) fruit <2590>, and <2532> [that] your <5216> fruit <2590> should remain <3306> (5725): that <2443> whatsoever <3739> <302> <3748> ye shall ask <154> (5661) of the Father <3962> in <1722> my <3450> name <3686>, he may give it <1325> (5632) you <5213>.
NASB : "You did not choose Me but I chose you, and appointed you that you would go and bear fruit, and \i1 that\i0 your fruit would remain, so that whatever you ask of the Father in My name He may give to you.
NASB# : <R>"You did not choose<1586> Me but I chose<1586> you, and appointed<5087> you that you would go<5217> and bear<5342> fruit<2590>, and <I>that</I> your fruit<2590> would remain<3306>, so<2443> that whatever<3739><5100><302> you ask<154> of the Father<3962> in My name<3686> He may give<1325> to you.</R>Bukan
kamu
yang
memilih
Aku
melainkan
Akulah
yang
telah
memilih
dan
telah
menetapkan
kamu
supaya
kamu
pergi
dan
menghasilkan
buah
dan
buahmu
tetap
sehingga
apa
pun
yang
kamu
minta
dari
Bapa
dalam
nama-Ku
Dia
akan
memberikannya
kepadamu
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1586> exelexasye
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1586> exelexamhn
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5087> eyhka
lay 28, put 18 [v; 96]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<5217> upaghte
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2590> karpon
fruit 66 [n m; 66]
<5342> ferhte
bring 34, bear 8 [v; 64]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2590> karpov
fruit 66 [n m; 66]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3306> menh
abide 61, remain 16 [v; 120]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5100> ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<302> an
whosoever 35, whatsoever 7 [particle; 190]
<154> aithshte
ask 48, desire 17 [v; 71]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomati
name 193, named 28 [n n; 229]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1325> dw
give 365, grant 10 [v; 413]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]