Back to #5610
Go Up ↑ << John 16:21 >>
Go Up ↑ << John 16:21 >>
KJV : A woman <1135> when <3752> she is in travail <5088> (5725) hath <2192> (5719) sorrow <3077>, because <3754> her <846> hour <5610> is come <2064> (5627): but <1161> as soon as <3752> she is delivered <1080> (5661) of the child <3813>, she remembereth <3421> (5719) no more <3765> the anguish <2347>, for <1223> joy <5479> that <3754> a man <444> is born <1080> (5681) into <1519> the world <2889>.
NASB : "Whenever a woman is in labor she has pain, because her hour has come; but when she gives birth to the child, she no longer remembers the anguish because of the joy that a child has been born into the world.
NASB# : <R>"Whenever<3752> a woman<1135> is in labor<5088> she has<2192> pain<3077>, because<3754> her hour<5610> has come<2064>; but when<3752> she gives<1080> birth<1080> to the child<3813>, she no<3765> longer<3765> remembers<3421> the anguish<2347> because<3754> of the joy<5479> that a child<444> has been born<1080> into the world<2889>.</R>
Ketika
seorang
perempuan
melahirkan
ia
menderita
karena
waktunya
untuk
melahirkan
sudah
tiba
tetapi
sesudah
anaknya
lahir
ia
lupa
akan
penderitaannya
yang
berat
karena
sukacita
bahwa
seorang
manusia
telah
dilahirkan
ke
dunia