Back to #1473
Go Up ↑ << John 16:27 >>
Go Up ↑ << John 16:27 >>
KJV : For <1063> the Father <3962> himself <846> loveth <5368> (5719) you <5209>, because <3754> ye <5210> have loved <5368> (5758) me <1691>, and <2532> have believed <4100> (5758) that <3754> I <1473> came out <1831> (5627) from <3844> God <2316>.
NASB : for the Father Himself loves you, because you have loved Me and have believed that I came forth from the Father.
NASB# : <R>for the Father<3962> Himself<846> loves<5368> you, because<3754> you have loved<5368> Me and have believed<4100> that I came<1831> forth<1831> from the Father<3962>.</R>
Sebab
Bapa
sendiri
mengasihi
kamu
karena
kamu
telah
mengasihi
Aku
dan
percaya
bahwa
Aku
datang
dari
Bapa
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<5368> filei
love 22, kiss 3 [v; 25]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1691> eme
me 83, I 2 [pron acc; 88]
<5368> pefilhkate
love 22, kiss 3 [v; 25]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4100> pepisteukate
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1831> exhlyon
go out 60, come 34 [v; 222]