Back to #1519
Go Up ↑ << John 17:1 >>
Go Up ↑ << John 17:1 >>
KJV : These words <5023> spake <2980> (5656) Jesus <2424>, and <2532> lifted up <1869> (5656) his <846> eyes <3788> to <1519> heaven <3772>, and <2532> said <2036> (5627), Father <3962>, the hour <5610> is come <2064> (5754); glorify <1392> (5657) thy <4675> Son <5207>, that <2443> thy <4675> Son <5207> also <2532> may glorify <1392> (5661) thee <4571>:
NASB : Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, "Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
NASB# : Jesus<2424> spoke<2980> these<3778> things<3778>; and lifting<1869> up His eyes<3788> to heaven<3772>, He said<3004>, <R>"Father<3962>, the hour<5610> has come<2064>; glorify<1392> Your Son<5207>, that the Son<5207> may glorify<1392> You,</R>
Itulah
perkataan-perkataan
Yesus
kemudian
Ia
menengadah
ke
langit
dan
berkata
Bapa
saatnya
sudah
tiba
muliakanlah
Anak-Mu
supaya
Anak-Mu
juga
dapat
memuliakan
Engkau
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<2980> elalhsen
speak 244, say 15 [v; 296]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1869> eparav
lift up 15, exalt (one's) self 2 [v; 19]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788> ofyalmouv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranon
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<3962> pater
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2064> elhluyen
come 616, go 13 [v; 643]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5610> wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<1392> doxason
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<1392> doxash
glorify 54, honour 3 [v; 62]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]