Back to #1831
Go Up ↑ << John 17:8 >>
Go Up ↑ << John 17:8 >>
KJV : For <3754> I have given <1325> (5758) unto them <846> the words <4487> which <3739> thou gavest <1325> (5758) me <3427>; and <2532> they <846> have received <2983> (5627) [them], and <2532> have known <1097> (5627) surely <230> that <3754> I came out <1831> (5627) from <3844> thee <4675>, and <2532> they have believed <4100> (5656) that <3754> thou <4771> didst send <649> (5656) me <3165>.
NASB : for the words which You gave Me I have given to them; and they received \i1 them\i0 and truly understood that I came forth from You, and they believed that You sent Me.
NASB# : <R>for the words<4487> which<3739> You gave<1325> Me I have given<1325> to them; and they received<2983> <I>them</I> and truly<230> understood<1097> that I came<1831> forth<1831> from You, and they believed<4100> that You sent<649> Me.</R>
Sebab
Aku
telah
memberikan
kepada
mereka
firman
yang
Engkau
berikan
kepada-Ku
dan
mereka
telah
menerimanya
serta
benar-benar
mengetahui
bahwa
Aku
berasal
dari
Engkau
dan
mereka
percaya
bahwa
Engkaulah
yang
mengutus
Aku
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4487> rhmata
word 56, saying 9 [n n; 70]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1325> edwkav
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<1325> dedwka
give 365, grant 10 [v; 413]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2983> elabon
receive 133, take 106 [v; 263]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1097> egnwsan
know 196, perceive 9 [v; 223]
<230> alhywv
of a truth 6, indeed 6 [adv; 21]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1831> exhlyon
go out 60, come 34 [v; 222]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4100> episteusan
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<649> apesteilav
send 110, send forth 15 [v; 133]