KJV : And <1161> now <3568> come I <2064> (5736) to <4314> thee <4571>; and <2532> these things <5023> I speak <2980> (5719) in <1722> the world <2889>, that <2443> they might have <2192> (5725) my <1699> joy <5479> fulfilled <4137> (5772) in <1722> themselves <846>.
NASB : "But now I come to You; and these things I speak in the world so that they may have My joy made full in themselves.
NASB# : <R>"But now<3568> I come<2064> to You; and these<3778> things<3778> I speak<2980> in the world<2889> so<2443> that they may have<2192> My joy<5479> made<4137> full<4137> in themselves<1438>.</R>Namun
sekarang
Aku
akan
datang
kepada-Mu
dan
semua
ini
Aku
katakan
di
dunia
ini
supaya
mereka
dapat
memiliki
sukacita-Ku
yang
dipenuhkan
di
dalam
diri
mereka
<3568> nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2064> ercomai
come 616, go 13 [v; 643]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<2980> lalw
speak 244, say 15 [v; 296]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmw
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2192> ecwsin
have 613, be 22 [v; 712]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5479> caran
joy 51, gladness 3 [n f; 59]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1699> emhn
my 50, mine 12 [pron; 78]
<4137> peplhrwmenhn
fulfil 51, fill 19 [v; 90]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1438> eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]