Back to #1510
Go Up ↑ << John 17:21 >>
Go Up ↑ << John 17:21 >>
KJV : That <2443> they all <3956> may be <5600> (5753) one <1520>; as <2531> thou <4771>, Father <3962>, [art] in <1722> me <1698>, and I <2504> in <1722> thee <4671>, that <2443> they <846> also <2532> may be <5600> (5753) one <1520> in <1722> us <2254>: that <2443> the world <2889> may believe <4100> (5661) that <3754> thou <4771> hast sent <649> (5656) me <3165>.
NASB : that they may all be one; even as You, Father, \i1 are\i0 in Me and I in You, that they also may be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
NASB# : <R>that they may all<3956> be one<1520>; even<2531> as You, Father<3962>, <I>are</I> in Me and I in You, that they also<2532> may be in Us, so<2443> that the world<2889> may believe<4100> that You sent<649> Me.</R>
supaya
mereka
semua
menjadi
satu
sama
seperti
Engkau
ya
Bapa
di
dalam
Aku
dan
Aku
di
dalam
Engkau
supaya
mereka
juga
menjadi
satu
di
dalam
Kita
sehingga
dunia
percaya
bahwa
Engkaulah
yang
telah
mengutus
Aku
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1520> en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1510> wsin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2531> kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<3962> pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1698> emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<2504> kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<1510> wsin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmov
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<4100> pisteuh
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<649> apesteilav
send 110, send forth 15 [v; 133]