Go Up ↑ << John 18:1 >>
Go Up ↑ << John 18:1 >>
KJV : When Jesus <2424> had spoken <2036> (5631) these words <5023>, he went forth <1831> (5627) with <4862> his <846> disciples <3101> over <4008> the brook <5493> Cedron <2748>, where <3699> was <2258> (5713) a garden <2779>, into <1519> the which <3739> he <846> entered <1525> (5627), and <2532> his <846> disciples <3101>.
NASB : When Jesus had spoken these words, He went forth with His disciples over the ravine of the Kidron, where there was a garden, in which He entered with His disciples.
NASB# : When Jesus<2424> had spoken<3004> these<3778> words, He went<1831> forth<1831> with His disciples<3101> over<4008> the ravine<5493> of the Kidron<2748>, where<3699> there was a garden<2779>, in which<3739> He entered<1525> with His disciples<3101>.
Setelah
Yesus
mengatakan
hal-hal
ini
Ia
pergi
bersama
murid-murid-Nya
ke
seberang
sungai
Kidron
tempat
terdapatnya
sebuah
taman
dan
Yesus
masuk
ke
dalamnya
bersama
murid-murid-Nya
<5023> tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<2036> eipwn
say 859, speak 57 [v; 977]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1831> exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtaiv
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4008> peran
other side 10, beyond 7 [adv; 23]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5493> ceimarrou
brook 1 [adj; 1]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2748> kedrwn
Cedron 1 [n pr loc; 1]
<3699> opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2779> khpov
garden 5 [n m; 5]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1525> eishlyen
enter 107, go 22 [v; 198]
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtai
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]