Back to #565
Go Up ↑ << John 18:6 >>
Go Up ↑ << John 18:6 >>
KJV : As soon <5613> then <3767> as he had said <2036> (5627) unto them <846>, <3754> I <1473> am <1510> (5748) [he], they went <565> (5627) backward <1519> <3694>, and <2532> fell <4098> (5627) to the ground <5476>.
NASB : So when He said to them, "I am \i1 He,"\i0 they drew back and fell to the ground.
NASB# : So<3767> when<5613> He said<3004> to them, <R>"I am<1510> <I>He,</I>"</R> they drew<565> back<3694> and fell<4098> to the ground<5476>.
Ketika
Yesus
berkata
Akulah
Yesus
orang-orang
itu
mundur
dan
jatuh
ke
tanah
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<565> aphlyon
go 53, depart 27 [v; 120]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3694> opisw
after 22, behind 6 [adv; 36]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4098> epesan
fall 69, fall down 19 [v; 90]
<5476> camai
on the ground 1, to the ground 1 [adv; 2]