KJV : Pilate <4091> answered <611> (5662), <3385> Am <1510> (5748) I <1473> a Jew <2453>? Thine own <4674> nation <1484> and <2532> the chief priests <749> have delivered <3860> (5656) thee <4571> unto me <1698>: what <5101> hast thou done <4160> (5656)?
NASB : Pilate answered, "I am not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests delivered You to me; what have You done?"
NASB# : Pilate<4091> answered<611>, "I am<1510> not a Jew<2453>, am I? Your own nation<1484> and the chief<749> priests<749> delivered<3860> You to me; what<5101> have You done<4160>?"Pilatus
berkata
Apakah
aku
seorang
Yahudi
Bangsa
dan
imam-imam
kepala-Mu
sendiri
menyerahkan
Engkau
kepadaku
Apa
yang
telah
Engkau
lakukan
<611> apekriyh
answer 250 [v; 250]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4091> pilatov
Pilate 55 [n pr m; 55]
<3385> mhti
not 2, not tr 13 [particle; 15]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2453> ioudaiov
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynov
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4674> son
thy 13, thine 9 [pron; 27]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<749> arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<3860> paredwkan
deliver 53, betray 40 [v; 121]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1698> emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<5101> ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<4160> epoihsav
do 357, make 113 [v; 579]