KJV : Then <3767> came <1831> (5627) Jesus <2424> forth <1854>, wearing <5409> (5723) the crown <4735> of thorns <174>, and <2532> the purple <4210> robe <2440>. And <2532> [Pilate] saith <3004> (5719) unto them <846>, Behold <2396> the man <444>!
NASB : Jesus then came out, wearing the crown of thorns and the purple robe. \i1 Pilate\i0 *said to them, "Behold, the Man!"
NASB# : Jesus<2424> then<3767> came<1831> out, wearing<5409> the crown<4735> of thorns<174> and the purple<4210> robe<2440>. <I>Pilate</I> *said<3004> to them, "Behold<2400>, the Man<444>!"Lalu
Yesus
keluar
dengan
memakai
mahkota
duri
dan
jubah
ungu
Pilatus
berkata
kepada
mereka
Lihatlah
Dia
<1831> exhlyen
go out 60, come 34 [v; 222]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588> [o]
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1854> exw
without 23, out 16 [adv; 65]
<5409> forwn
bear 3, wear 3 [v; 6]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<174> akanyinon
of thorns 2 [adj; 2]
<4735> stefanon
crown 18 [n m; 18]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4210> porfuroun
purple 3 [adj; 3]
<2440> imation
garment 30, raiment 12 [n n; 62]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<444> anyrwpov
man 552, not tr 4 [n m; 559]