Back to #3004
Go Up ↑ << John 19:6 >>
Go Up ↑ << John 19:6 >>
KJV : When <3753> the chief priests <749> therefore <3767> and <2532> officers <5257> saw <1492> (5627) him <846>, they cried out <2905> (5656), saying <3004> (5723), Crucify <4717> (5657) [him], crucify <4717> (5657) [him]. Pilate <4091> saith <3004> (5719) unto them <846>, Take <2983> (5628) ye <5210> him <846>, and <2532> crucify <4717> (5657) [him]: for <1063> I <1473> find <2147> (5719) no <3756> fault <156> in <1722> him <846>.
NASB : So when the chief priests and the officers saw Him, they cried out saying, "Crucify, crucify!" Pilate *said to them, "Take Him yourselves and crucify Him, for I find no guilt in Him."
NASB# : So<3767> when<3753> the chief<749> priests<749> and the officers<5257> saw<3708> Him, they cried<2905> out saying<3004>, "Crucify<4717>, crucify<4717>!" Pilate<4091> *said<3004> to them, "Take<2983> Him yourselves<4771> and crucify<4717> Him, for I find<2147> no<3756> guilt<156> in Him."
Ketika
imam-imam
kepala
dan
para
perwira
melihat
Yesus
mereka
berteriak
Salibkan
Dia
salibkan
Dia
Akan
tetapi
Pilatus
berkata
kepada
mereka
Bawalah
Dia
dan
salibkan
sendiri
karena
aku
tidak
menemukan
kesalahan
apa
pun
pada-Nya
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1492> eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<749> arciereiv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<5257> uphretai
officer 11, minister 5 [n m; 20]
<2905> ekraugasan
cry 4, cry out 3 [v; 7]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<4717> staurwson
crucify 46 [v; 46]
<4717> staurwson
crucify 46 [v; 46]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<4091> pilatov
Pilate 55 [n pr m; 55]
<2983> labete
receive 133, take 106 [v; 263]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4717> staurwsate
crucify 46 [v; 46]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2147> euriskw
find 174, misc 4 [v; 178]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<156> aitian
cause 9, wherefore + \\1223\\ & \\3739\\ 3 [n f; 20]