Go Up ↑ << John 19:9 >>
Go Up ↑ << John 19:9 >>
KJV : And <2532> went <1525> (5627) again <3825> into <1519> the judgment hall <4232>, and <2532> saith <3004> (5719) unto Jesus <2424>, Whence <4159> art <1488> (5748) thou <4771>? But <1161> Jesus <2424> gave <1325> (5656) him <846> no <3756> answer <612>.
NASB : and he entered into the Praetorium again and *said to Jesus, "Where are You from?" But Jesus gave him no answer.
NASB# : and he entered<1525> into the Praetorium<4232> again<3825> and *said<3004> to Jesus<2424>, "Where<4159> are You from?" But Jesus<2424> gave<1325> him no<3756> answer<612>.
dan
masuk
kembali
ke
gedung
pengadilan
dan
bertanya
kepada
Yesus
Dari
manakah
asal-Mu
Akan
tetapi
Yesus
tidak
menjawabnya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1525> eishlyen
enter 107, go 22 [v; 198]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4232> praitwrion
judgment hall 4, hall of judgment 1 [n n; 8]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<4159> poyen
whence 28 [adv; 28]
<1510> ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<612> apokrisin
answer 4 [n f; 4]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1325> edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]