KJV : Now <1161> in <1722> the place <5117> where <3699> he was crucified <4717> (5681) there was <2258> (5713) a garden <2779>; and <2532> in <1722> the garden <2779> a new <2537> sepulchre <3419>, wherein <1722> <3739> was <5087> (0) never <3764> (0) man <3762> yet <3764> laid <5087> (5681).
NASB : Now in the place where He was crucified there was a garden, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.
NASB# : Now<1161> in the place<5117> where<3699> He was crucified<4717> there was a garden<2779>, and in the garden<2779> a new<2537> tomb<3419> in which<3739> no<3762> one<3762> had yet<3764> been<1510> laid<5087>.Di
dekat
tempat
Yesus
disalibkan
terdapat
sebuah
taman
dan
di
dalam
taman
itu
ada
sebuah
kuburan
baru
yang
tak
satu
mayat
pun
pernah
diletakkan
di
sana
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5117> topw
place 80, room 5 [n m; 92]
<3699> opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<4717> estaurwyh
crucify 46 [v; 46]
<2779> khpov
garden 5 [n m; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2779> khpw
garden 5 [n m; 5]
<3419> mnhmeion
sepulchre 29, grave 8 [n n; 42]
<2537> kainon
new 44 [adj; 44]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3764> oudepw
never before 1, never yet 1 [adv; 5]
<3762> oudeiv
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5087> teyeimenov
lay 28, put 18 [v; 96]