Go Up ↑ << John 21:14 >>
Go Up ↑ << John 21:14 >>
KJV : This <5124> is <5319> (0) now <2235> the third time <5154> that Jesus <2424> shewed himself <5319> (5681) to his <846> disciples <3101>, after that he was risen <1453> (5685) from <1537> the dead <3498>.
NASB : This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after He was raised from the dead.
NASB# : This<3778> is now<2235> the third<5154> time<5154> that Jesus<2424> was manifested<5319> to the disciples<3101>, after He was raised<1453> from the dead<3498>.
Inilah
ketiga
kalinya
Yesus
menampakkan
diri
kepada
para
murid-Nya
sesudah
Ia
dibangkitkan
dari
antara
orang
mati
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<2235> hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<5154> triton
third 56, thirdly 1 [adj; 57]
<5319> efanerwyh
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<2424> ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3101> mayhtaiv
disciple 268, vr disciple 1 [n m; 269]
<1453> egeryeiv
rise 36, raise 28 [v; 141]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3498> nekrwn
dead 132 [adj; 132]