KJV : To whom <3739> also <2532> he shewed <3936> (5656) himself <1438> alive <2198> (5723) after <3326> his <846> passion <3958> (5629) by <1722> many <4183> infallible proofs <5039>, being seen <3700> (5740) of them <846> <1223> forty <5062> days <2250>, and <2532> speaking <3004> (5723) of the things pertaining <4012> to the kingdom <932> of God <2316>:
NASB : To these He also presented Himself alive after His suffering, by many convincing proofs, appearing to them over \i1 a period of\i0 forty days and speaking of the things concerning the kingdom of God.
NASB# : To these<3739> He also<2532> presented<3936> Himself<1438> alive<2198> after<3326> His suffering<3958>, by many<4183> convincing<5039> proofs<5039>, appearing<3700> to them over<1223> <I>a period of</I> forty<5065> days<2250> and speaking<3004> of the things concerning<4012> the kingdom<932> of God<2316>.Kepada
mereka
Ia
juga
menunjukkan
diri-Nya
sendiri
hidup
setelah
Ia
menderita
dengan
banyak
bukti
sambil
menampakkan
diri
kepada
mereka
selama
empat
puluh
hari
dan
berbicara
tentang
Kerajaan
Allah
<3739> oiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3936> paresthsen
stand by 13, present 9 [v; 42]
<1438> eauton
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2198> zwnta
live 117, be alive 9 [v; 143]
<3326> meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3958> payein
suffer 39, be vexed 1 [v; 42]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4183> polloiv
many 210, much 73 [adj; 365]
<5039> tekmhrioiv
infallible proof 1 [n n; 1]
<1223> di
by 241, through 88 [prep; 646]
<2250> hmerwn
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<5062> tesserakonta
forty 22 [adj; 22]
<3700> optanomenov
see 37, appear 17 [v; 58]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileiav
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]