Back to #2065
Go Up ↑ << Acts 1:6 >>
Go Up ↑ << Acts 1:6 >>
KJV : When <3303> they therefore <3767> were come together <4905> (5631), they asked <1905> (5707) of him <846>, saying <3004> (5723), Lord <2962>, <1487> wilt thou <600> (0) at <1722> this <5129> time <5550> restore again <600> (5719) the kingdom <932> to Israel <2474>?
NASB : So when they had come together, they were asking Him, saying, "Lord, is it at this time You are restoring the kingdom to Israel?"
NASB# : So<3767> when they had come<4905> together<4905>, they were asking<2065> Him, saying<3004>, "Lord<2962>, is it at this<3778> time<5550> You are restoring<600> the kingdom<932> to Israel<2474>?"
Karena
itu
ketika
mereka
berkumpul
bersama
mereka
bertanya
kepada-Nya
Tuhan
apakah
ini
waktunya
Engkau
memulihkan
kerajaan
bagi
Israel
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<4905> sunelyontev
come together 18, go with 4 [v; 32]
<2065> hrwtwn
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5550> cronw
time 33, season 4 [n m; 53]
<5129> toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<600> apokayistaneiv
restore 7, restore again 1 [v; 8]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2474> israhl
Israel 70 [adj; 70]